Quand on évoque Bali, on pense à la végétation luxuriante, aux paysages enchanteurs, aux jolies Balinaises dansant le legong, dans ce paradis pour touristes en mal de dépaysement. Pourtant, à l'ouest de l'île, la vie est loin d'être aussi glamour pour les habitants. C'est là que vivent dans des conditions difficiles Agede et sa femme Nimade. Pour faire vivre sa famille, Agede remonte chaque jour des blocs de soufre cueillis au fond du volcan Ijen situé de l'autre côté du détroit, à Java, ployant sous les lourds paniers au milieu des vapeurs délétères. C'est aussi là qu'un jeune guide, Dharma, fait visiter cette même caldeira à de riches touristes. Nimade n'est pas insensible au charme de ce garçon si différent de son mari. Quel drame va se nouer dans ce paysage fascinant ?